جيش خاص的中文翻译

例句与用法

1. لو أنك تفهمين (السامري) بشكل أفضل لعلمتِ أن لديه جيش خاص يقوم بأعماله
   你要是更了解撒玛利亚人 你应该知道它有私人雇佣军 帮忙做事
2. قدم المستشار العسكري في إدارة عمليات حفظ السلام إحاطة إعلامية أشار فيها إلى أن الأمم المتحدة ليست لديها جيش خاص بها أو قوة شرطة خاصة بها، وأنها تعتمد على مساهمات الدول الأعضاء.
   维持和平行动军事顾问在作情况通报时指出，联合国本身既没有军队，又没有警察，必须依赖会员国做出贡献。
3. وبالفعل، فإن جمهورية سان مارينو تفتخر بتاريخها الطويل في السلام، منذ أن تخلت عن أن يكون لها جيش خاص واختارت أن تكون محايدة، وهو أمر حافظت عليه أيضا خلال الحربين العالميتين.
   的确，圣马力诺共和国拥有悠久的和平传统，放弃了自己的军队，奉行中立政策，在两次世界大战期间都保持中立。
4. وأيسلنــدا كدولة جزرية صغيرة لا تتوفر على جيش خاص بها، فإنها تشعر بالقلق إزاء الحالة الراهنة في مجال نزع السلاح، فعلى الرغم من الجهود المستمرة التي بذلتها غالبية الدول الأعضاء على مدى سنوات عديدة، لم يُحرز فيه سوى تقدم ضئيل، بعضه خارج إطار الأمم المتحدة.
   作为一个没有自己的军事力量的小国，冰岛对裁军领域现状表示关切。 尽管多数会员国多年来一直在继续努力，但进展甚微，有些进展还是在联合国框架之外取得的。